Piesne

Ivanku, Ivanku
Ivanku, Ivanku
z druhoj strany jarku
z druhoj strany jarku
pišla bym do tebe
pišla bym do tebe
vzjala voda lavku

Lavočka toneňka,
voda studeneňka
a ja molodeňka.
Hodna sa zlomiti,
hodna sa zlomiti
a ja sja vtopyti.

Ivanku, serdeňko
pryjdi do nas tajkom,
pryjdi do nas tajkom.
Dam ja tobi znati,
koly pidut spati
i ňaňko i mati

Na ploťi soloma,
ne jdi, stari doma,
ne jdi, stari doma.
A jak bude sino
a jak bude sino,
možeš pryjti smilo.

obsah:
Pod Telgártom v tej doline,
čierny havran, čierny,
čierny havran, čierny,
vodu pije, vodu pije.

Vodu pije v veľkom žiaľu,
že je jeho milá, holubienka sivá,
v cudzom kraju, v cudzom kraju.
že je jeho milá, holubienka sivá,
v cudzom kraju, v cudzom kraju.

Kto ju videl, povedzte mi ,
mojo srdco, mojo,
mojo srdco, mojo,
potešte mi potešte mi

Prepelička, prepelička šumne prepeľuje,
hej, ponad žitko, ponad žitko pekne preľetuje.

Dajže, bože, dajže, bože, mi ju ulapiti,
joj, museua by, museua by mojou ženou byti!

Zahrajže mi, zahraj, telgarska muzika, veď mi už nebudeš iba(j) do frištika.
Veď mi už nebudeš, veď mi už nebudeš, iba(j) do frištika, iba(j) do frištika.

Ani mi nehrali, ani nehudali, ale mi koníčka na vojnu sedlali.
Ale mi koníčka, ale mi koníčka, na vojnu sedlali, na vojnu sedlali.
ej, padá dyšt, padá dyšt
drobnyma kvapkami
/:muoj frajer najkraší medzi parovkami:/

padá dyšt, padá dyšt
čiernym atramentom
/: muoj frajer najkrajší medzi regimentom :/

:Zvalila sa skala z vŕšku do Dunaja,:]
[:prenes ma, má milá, kým je voda malá:]

Nad Telgártom vyšla jasná hviezdička,
milá stojí, objíma si Janíčka.
[:Milý, milý, premilený
Janíčku, Janíčku,
nezabudni na svoju frajeročku.:]

---

Od Telgartu vietor prefukuje,
stary vojak domu sa pakuje.

Pockaj vojak, krici za nim kapral,
bude z tebe komandy komandant.

Nevratim sa hoc by bu kapitan,
dost som sa ja tej zupy nachlipau.

Zupy, zupy, komisnoho chleba,
idem domu zenit sa mi treba.

Zenit, zenit, ale koho si brat,
frajerku mi odobrau kamarat.

---

Hojže dieuča, bieua ruža,

netreba ti ešte muža,

[:tebe muža a mne deti,

len s palicou medzi pleci.:]

Hojže dieuča, bieui andeu

deže ja ťa večier najdem.

[:Najdeš ty mňa v zahradočke,

pod jabloňou na uavičke.:]

3.

A len ty choď prosto dveri,

nájdeš ty mňa na posteli.

[:Na posteli malovanej,

na huaunici višivanej.:]

4.

Hojže dieuča bieua ruža,

netreba ti ešte muža,

[:len patričky na ručičky

a modliť sa za dušičky.:]

5.

Hojže dieuča, neverim ti,

kupim zvončok, uviažem ti,

[:kupim zvončok, ostrožičky,

uviažem ti na čižmičky.:]

---

1. /:Ej, ponad Košariská biela hus letela.://:ej, či ste nevideli, ej, či ste nevideli mojeho frajera?:/2. /:Ej, videli, videli, ako v krčme pije.://:Čože je to za krčmár, čože je to za krčmár, že ho nevybije?:/3. /:Ej, valase, valase, nepúšťaj na naše,://:ej, lebo ťa môj otec, ej, lebo ťa môj otec valaškou opáše.:/

   2. /:A za jedno jablučko a za jednu plánku,:/

   /:dala sebe opáčiť, dala sebe opáčiť niže pupka jamku.:/

---

1. /:Ej, ponad Košariská biela hus letela.://:ej, či ste nevideli, ej, či ste nevideli mojeho frajera?:/2. /:Ej, videli, videli, ako v krčme pije.://:Čože je to za krčmár, čože je to za krčmár, že ho nevybije?:/3. /:Ej, valase, valase, nepúšťaj na naše,://:ej, lebo ťa môj otec, ej, lebo ťa môj otec valaškou opáše.:/

   2. /:A za jedno jablučko a za jednu plánku,:/

   /:dala sebe opáčiť, dala sebe opáčiť niže pupka jamku.:/

---

A na medzi ceresienka a pod medzou dve,
prespauo sa svarnuo dievca, povedauo mne.

Na koho by povedaua, kot nie na tebe,
ved si dnovau aj nocovau a ja pri tebe.

Nosil si mi do postieuky cervenuo vino,
uz je chuapec napisany na tvojo meno.

---

1.

Hore tym Telgartom zlata retiazočka,

[:ktože ju tam stratil? Moja frajeročka.:]

 

2.

Kot s Telgartu pujdem, zanaham pamiatku

[:naprostred dediny vystavim zahradku.:]

 

3.

[:Kto okolo pujde, spomínať mňa bude::]

[:Škoda, Bože, toho, čo zahradka joho.:]

 

---

1. Ej, slniečko horúce, ej, nepáľže ma, nepáľ,
   nech mi neuhorí, nech mi neuhorí, ej, tá moja biela tvár.
2. Ej, a keď mi uhorí, ej, veru ma zabolí,
   ďalko je šuhaj, ďaleko je šuhaj, ej, čo mi ju zahojí.
3. Ej, ďaleko je hora, ej, od širieho poľa
   ešte som ja ďalej, ešte som ja ďalej, ej, od mojho frajera.
4. Ej, žiale moje, žiale, ej, kde sa mi beriete,
   vari sa na mojom, veru sa na mojom, ej, srdiečku sejete?

 

---

1. Vyhorela lipka od koreňa, od koreňa, nesadaj mi dievča na kolená, na kolená.2. Ak mi budeš sadať, budem ťa biť, budem ťa biť, domou, dievča, domou, dačo robiť, dačo robiť.3. Ani mi košieľku neušije, neušije, ani sa len so mňou nemiluje, nemiluje.4. Ani mi košieľku neoperie, neoperie, ani sa len so mňou nezasmeje, nezasmeje.5. Ani mi košieľku neozvára, neozvára, ani sa len so mňou nerozpráva, nerozpráva.6. Čiaže je to vina? Materina, materina, že ju ona robiť neučila, neučila.

   7. Ona ma učila len tancovať, len tancovať, s peknými chlapcami vyskakovať, vyskakovať.

   8. Ona ma len pekne obliekala, obliekala, a ma na muziku posielala, posielala.

   9. Sľuboval si, ale nebiješ ma, nebiješ ma, lebo, duša moja, miluješ ma, miluješ ma.

---

 

Liptovské Sliače

Veru mi zahrajte akú si rozkážem,
keď mi ňezahráte, veru vás vyhádžem

Ňechcela kašu, aňi kuľašu s olejom,
pobrala handry, išla na vandry s Ondrejom.

Hej, rybka, rybka, biela rybka,
hej, malo dievča frajeríka,
hej, malo, malo, ale málo,
hej, lebo vyšlo bielo ráno.
hej, malo, malo, ale málo,
hej, lebo bolo bielo ráno.

Pán Boh nám pomáhaj muziku začínať,
aby nás vedeli tí ľudia spomínať.

Dolina, dolina, dolina,
po ňej sa prechodí má milá.
hore dolinečku zbiera zelinečku
na moju bolavú hlavičku.
hore dolinečku zbiera zelinečku
na moju bolavú hlavičku.

Plače dievča, plače
len sa rozdýchavá
a to od radosti, že sa už vydáva
a to od radosti, že sa už vydáva

Hej, haj, hej, haj, zelená borievka
Hej, haj, hej, haj, zelená borievka
či som dala, či ňedala, ešte som paňenka
či som dala, či ňedala, ešte som paňenka.

Hriadeľ, oska, aj kolieska
Hriadeľ, oska, aj kolieska
veď som ťa ja ňemiloval iba dneska
veď som ťa ja ňemiloval iba dneska.

Trávnica

Trávička zelená, po jednej ťa zbieram,
nie raz ani nie, dva, pri tebe zaspievam.

Trávička zelená, i pole zelenô,
moje líčko bledvô, ňikdy nie červenô.

---

1. Frajer môj lístoček, sadni si na stolček,
   [:sadni si vedľa mňa, sadni si vedľa mňa,
   a pozeraj na mňa.:]2.
   Frajeri moji dva, pekní ste obidva,
   [:ktorieho ľúbiť mám, ktorieho ľúbiť mám,
   nech príde za vidna.:]3.
   My štyri, my štyri, my v kúte bývame,
   [:ale ani jedna, ale ani jedna
   frajera nemáme.:]

---

1. Veruže mi zahraj, sliačanská muzika,
   [:aby som odpadla svetu od jazyka.:]2.
   Veruže mi zahraj, akú ti rozkážem,
   [:veď ti ja zaplatím, keď mešec rozviažem.:]3.
   Veruže mi zahraj, na ostatok túto,
   [:aby mi nebolo za frajerom ľúto.:]4.
   Veselá som dieuka, veselej matera,
   [:mám ja nájomníka mládenca, frajera.:]5.
   Takie sme veselie, ako veseličky,
   [:tak si šteboceme, ako lastovičky.:]6.
   Obe kamarátky na vŕšku bývame,
   [:ale ani jedna frajera nemáme.:]

   7.
   Budeme sa modliť k svätému obrazu,
   [:aby sme dostali frajerov odrazu.:]

   8.
   Hrajteže mi, hrajte, husličky z javora,
   [:nech sa rozveselí frajerôčka moja.:]

   9.
   Topánočky moje, ja vám terentete,
   [:keď vám hudci hrajú, čo netancujete.:]

   10.
   Gajdoško s gajdami, zmiluj sa nad nami,
   [:ako sa zmiloval vĺčko nad ovcami.:]

   11.
   Gajdujte gajdičky, z tej sivej kozičky,
   [:čo sa utopila, keď vodičku pila.:]

   12.
   Mala som frajerov ako na nebi hviezd,
   [:prišla som na tanec, nemal ma kto vyviesť.:]

---

Nedali nám pálenýho, kázali nám spievať.
Bolí hrdlo, bolí hrdlo, treba ho polievať.

Opila som sa neviem kde, ktože ma domov odnesie,
odniesol by ma cudzí chlap, musela by som ja s ním spať.

---

Vretienko mi padá

1. [:Vretienko mi padá, ktože mi ho podá.:]
[:Nemám tu milieho, ani brata jeho.:]

2. [:Nebanovala bym, kebym nemusela.:]
[:Kebym ťa, šuhajko, nerada videla.:]

3. [:Nerada videla i nerada mala.:]
[:Nerada za tebou dvierka zatvárala.:]

4. [:Načo si mi, načo ty šuhajko nízky.:]
[:Ani do postele, ani do kolísky.:]

5. [:Hoci som maličká, veľkého muža chcem,:]
[:čo by ma zodvihol zo zeme na posteľ.:]

6. [:Zo zeme na posteľ a z postele na zem,:]
[:hoci som maličká, veľkého muža chcem.:]

---

1. Hej, slniečko horúce, hej, nepáľ že ma, nepáľ,
   [:nech mi neuhorí, nech mi neuhorí, hej, tá moja biela tvár.:]2.
   Hej, tá moja biela tvár, hej, tá mi uhorela
   [:a tvoja, milý môj, a tvoja, milý môj, hej, slnka nevidela.:]3.
   Ej, večer je, večer je, hej, už sa zvečerieva,
   [:o takomto čase, o takomto čase, hej, milý k nám chodieva.:]4.
   Hej, nechoď k nám, nechoď k nám, hej,
   [:veď ja naše dvierka, veď ja naše dvierka, hej, hodvábom zaviažem.:]5.
   Hej, hodvábom zaviažem, hej, ihlicou podopriem,
   [:veru sa namoríš, veru sa namoríš, hej, pokým ich otvoríš.:]alebo:
   Važec

   2.
   ej, a keď mi uhorí, ej, hlávka ma zabolí,
   [:ďaleko je šuhaj, ej, čo mi ju zahojí.:]

Hrochoť – vyhlasujem pátranie po textoch

1.Moja mamička sa na mňa hnevajú, keho ja chcem milovati nedaju, a ja by som milovala Janička nakého sa najviac hnevá mamička.
2.Išla som ja prededvere pred vráta, počula som zhovárať sa diefčatá , a mne smutnej povie mamka hybaj spať, vtedy musí moje srdce zaplakať.

1.Keď ja pôjdem na Oravu na viku na viku navi navi naviku plen plen plen plen
Vyberiem si z malých dievok velikú veliku veli veli velikú plen plen plen plen

1./:Aká si ty spravodlivá dievka ://: keď ty mávaš keď ty mávaš celú noc frajera:/

1.Počkaj, že ty kučeravá počkaj, že ty strapatá prečo si ma vyvolala včera večer za vráta.
2.Ani som nie kučeravá ani som nie strapatá ani som ťa nevolala včera večer za vráta.

1.Ej, láska, láska, šak si nestála jako vodička medzi skalama.
2.Vodička vyschne láska sa minie jako rosička na rozmaríne.

---

Mal som jedny krpce nové
len bez podešvy,
mal som druhé ešte lepšie,
sa mi rozešli.
A ja na to nič nedbám,
len si vínko popíjam,
zahrajte mi, muzikanti,
ešte niečo mám.

Mám ja jednu čiapku novú,
celkom je dobrá,
celý predek roztrhaný,
hlava je holá.
A ja na to nič nedbám,
len si vínko popíjam,
zahrajte mi, muzikanti,
ešte niečo mám.

Kero dievča nemá v tom Pukanci frajera
ta naj tajde do richtárovho dvora
nach napíše na papieri literí
že hu nechce v tom Pukanci nikerý.Kerý chlapec nemá v tom Pukanci frajerku
ta nach tajde do richtárovho dvorku
nach napíše na papieri literá
že ho nechce v tom Pukanci nikerá.Keby ste vedeli čo by som ja chcela,
len dobrího muža a peňazí veľa.
Čo by on nepíjal peniažke nemínal len debne pobíjal
a len so mnou líhal.
Ale on aj píja aj peniažke míňa
debne nepobíja a so mnou nelíha.
 

Obsah:
Karičky z Parchovian
Parchoviansky čardáš

Karičky

Z Parchovian něvesti podzme do karički
zašpivajme sebe /: jak na jar herľički :/

Bo na jar herlički šumne herkotaju
z parchovian něvesti /: šumně špivac znajú :/

Zahrajce hudáci, zahrajce vešelo,
bi še rozvíjalo /:suche na žeľeno:/

Zahrajce hudáci, zahrajce do frasa,
tak bim tancovala /: až so mnu natrasa:/

Tri pantlički na kabát já prišila
bo já ňemám z Poľovníka frajíra
/: teraz vidzím, že z teho nic ňebudze
dva odparem i jedna mi dosc budze :/

Ach, bože moj, co to také hojaja
že parobci ňejednaké šuhaja
/: jeden vetší, druhí menší hojaja
a moj frajír najšumnější šuhaja :/

Stavil še muj milí o liter panenki,
že še un vitríme na rok pres frajírki.
(: šej hoj, že še un vitríme, že še un vitríme na rok pres frajírki:)

A ja še stavila na dva litre víne,
že še ja vitrínem na rok bez frajíra.
(: šej hoj, že še ja vitrínem, že še ja vitrínem, na rok bez frajíra:)

Ujujuch, ujujuch,  juuuuuuu juch.

Ej, ket sebe zašpivám, ňetreba mi záhrac,
Ej, ja za svojim hlasom, možem potancovac.
(: tráva želená i komaňica, frajíra mi ľubuje veľká paradňica:)

Ej, ket sebe podupkám u krčme na divoch,
Ej, muší fras poľapac, tich mojich frajíroch.
(: tráva želená i komaňica, frajíra mi ľubuje veľká paradňica:)

Parchoviansky čardáš
Oddam śe ňeoddam i doma śe pridam,
ja svojej maceri češko robic ňedam,
/:na gambočki kupca mala a na ľička maľara,
čom bi ja śe, Bože, hore ňetrimala.:/

Čom bi ja śe, Bože, ňetrimala hore,
ket po našim dvore chodza frajirove,
/:ej, mam take frajirče, ej, 16 ročne dzivče,
ket ho chcem ulapic, muśim śe pochlapic.:/

Ucekaj, Jaňičku, hore Komaňičku,
[:bo za tebu idze šandar na koňičku.:]

Šandar na koňičku, četňici z lancami,
[:ucekaj, Jaňičku, bi ce ňezlapaľi.:]

 

 

 

1. V pondelok doma nebudem, v utorok na jarmok pôjdem,
   /:a v stredu z jarmoku, vo štvrtok s chlapcami do šenku.:/2. A v piatok, Anička moja, ty budeš ženička moja,
   /:v sobotu rúčku dáš, v nedeľu pôjdeme na sobáš.:/3. Čia si, Anička, čia, otcova či materina,
   /:Čia som, tvoja som, otcova i materina som.:/

---

Večar je, večar je, už še večareje, už še mi šerdečko za milim šaľeje.
Večariček večar, skorej še mi zvečar, bo še mi muj frajir na večar obecal.

Večar je, večar je, už še večareje, už še mi šerdečko za milim šaľeje
serdečku mojemu sama ňeznam kemu, znala bi ja komu ňit povedzec tomu.

Večaričok idze chtože do nas pridze, miloho doma ňit, za volkami idze
tak mi něskaj večar predaremňe zešol, čakalam miloho, aľe ňenadešol.

Večaričok idze, ktože gu nam pridze, muj mili na poľu za volkami idze,
muj mili na poľu, hojaja čuhaja, muj mili na poľu za volkami idze.

Ňit frajira teho, ňit pajtaša jeho, ňit mi chto povedac novinu od ňeho,
novina, novina, novinečka taka, že mojho frajira vžaľi za vojaka.

Ket sce vžaľi meho, vežce i druheho, naj še ňeraduje frajirečka jeho,
novina, novina, novinečka taka, že meho frajira vžaľi za vojaka.

Veľo jest parobkoch na každim valaľe, ale od tich našich ňit krajše beťare,
aľe od tich našich, hojaja čuhaja, aľe od tich našich ňit krajše beťare.

---

Napisal mi mili jedno šumne slovo,
že na teraz ročok budzem žena joho.
Čerešeňka cenka, viter ju koľiše,
toho beťara chcem, co mi teraz piše.

A teraz mi piše chlapec školovani,
budzem ja ho čekac až do samej jari.
Čerešeňka cenka, viter ju koľiše,
toho beťara chcem, co mi teraz piše.

A ešči mi pisal ružovu kartečku,
žebim ňehľedala ku sebe paročku.
Čerešeňka cenka, viter ju koľiše,
toho beťara chcem, co mi teraz piše.

Obecal mi milý čerešeňki kupic,
kedz opadne ľisce, že me budze ľubic.
Čerešeňka cenka, viter ju koľiše,
toho beťara chcem, co mi teraz piše.

---

1/ Veš ty zajdu i ja zajdu pujdzeme do mlyna,
o pytame še mlynara co to za novina,
kolečka še obracaju pšenička še mele mele mele mele,
moja mila še vydava pujdzem na vešele /2x/.

2/ Ešči som še neoženil už me žena bije,
dal som sebe prihotovic tri dubovo kyje,
zjednym budzem ženu bici a z tym druhym dzeci dzeci,dzeci dzeci,
a z tym trecim kyja-kyjačiskom pujdzem na zalety /2x/.

---

Mila moja ňemudruj, ked začalas ta ľubuj
bo na mojo sumeňe, druhu vežmem tebe ňe.

Mila moja jaka ši, nošiš kratke kabati
kebi ja ce ľuboval, dluhše bich ci kupoval.

---

Ach, švekričko moja, čom vi me ňechcece ?
Hej, šak ja vam šicko zrobim, co mi roskažece.

Ohňa vam nakladzem, vodi vam postavim.
Šej, hoj a jak voda zovre, oči vam vipaľim.

Ach, kebi ja znala, chtora moja švekra,
ej, ta ja bi ju poslala za živa do pekla.

A stretla me, stretla, na valaľe švekra,
ej, hoj, tak na mňe patrela, jak Lucifer z pekla.

---

A na medzi čereśenka, a pod medzu dva
A na medzi čereśenka, a pod medzu dva
Prespalo śe švárne dzifče, na mňe poveda

Na keho bim povedala, ket ňe na tebe
Na keho bim povedala, ket ňe na tebe
Šak śi dňoval i nocoval a ja pri tebe

Nošil śi mi do posceľi červené víno
Nošil śi mi do posceľi červené víno
Žebi chlapca nekersciľi na tvojo meno
Žebi chlapca nekersciľi na tvojo meno

Darmo chodziš, darmo nośiš červené víno
Darmo chodziš, darmo nośiš červené víno
Už je chlapec pokersceni na tvojo meno
Už je chlapec pokersceni na tvojo meno

---

1:
/:Šaľena ja bula,
že ja ce ľubila.:/
/:šej hoj coše mi tvoja mac
čuda narobila:/
2:
/:Čuda narobila
i na ohvarala:/
/:šej hoj a sama čudaka
syna vychovala:/

---

Tri hvizdy švica na nebe,
tri frajirky trimam sebe,
jedna Zuzka, druha Manča,
treca malovana Harca.

Frajirečko starodavna,
pre tebe me nechce žadna,
ozdaj ši mi porobila,
by me žadna neľubila.

Jaj bože muj co mam robic,
či še ženic, či tak chodzic,
oženim še bida moja,
vandrujuci nožky boľa.

---

Ameriku som zvandroval,ani som ňenašporoval,
Ani taľar,ani zlatku,šikuju me do New Yorku.
A v New Yorku šif richtuju,co me na ňej došikuju,
Parobci še dohvaraju,dze najľepše karty maju.
Ket sme prišli na štrid mora,pan kapitan na nas vola,
Chlapci,chlapci,modľice še,veľka burka,topime še.
Jak som prišol do Berlina,dal som naľac pohar vina,
Pohar vina červeneho,až mi ličko zrumeňelo.

Ket som prišol do tej Prahy,pitali še či som zdravy,
Zdravy,zdravy,chvalabohu,z Ameriky idzem domu.
Ket som prišol do Prešova,vitala me matka moja,
Vitaj,vitaj čeľadniku,ty slovensky vandrovniku.
V Raslavicoch na stanici,vitali me rovesnici,
Vitaj Ďuri,kamarat naš,či ši zdravy a jak še maš.
Zdravy,zdravy chvalabohu,z Ameriky idzem domu,
Netreba nam Ameriku,mame doma republiku.

---

1. Chodzil ši kolo nas jak po drotovaru,
   pujdzeme do poľa narobime žaľu
   žaľu narobime, otcoj i maceri
   i mojej i tvojej, naco nam branili.2. Nebraňce mi mamko od moho beťara
   kedz mi zabranice skočim do Hornada
   skočim do Hornada do najhlibšej vody
   chybaľ me sam Panboh z tamac vyslobodzi3. Nebudzem nebudzem skakac do Hornada
   bo to veľka voda a ja dzivka mlada
   pujdzem ja za toho co po vašj voli
   ale muj veľky žaľ nikda nepreboli

---

1. Umarla nam karčmarečka, umarla,
   co nam teľo paľenečki davala.
   [:Ket umarla, položme ju do hrobu,
   mi pijaci trimme za ňu žalobu.:]2.
   A ty karčmar budzeš ešči banovac,
   ket ti budzeš do paľenki vodu ľac.
   [:Ket ti budzeš do paľenki vodu ľac,
   možeš sebe kresnu macir pobočkac.:]

---